Agregando a la respuesta clara y precisa de nuestro colega SrGoogle, te diría que revisaras cual de los 2 codigos que te proporciona analytics agregaste y tener en cuenta que el mejor lugar para agregarlo es por encima del tag </body>
que en CMS, Foros, etc, generalmente lo encuentras en el archivo footer o en el template correspondiente al footer de la página.

Cualquier cosa dejanos el enlace a la página donde no funciona y chequeamos en el código que exista correctamente.

Saludos!